《西亚蝶》, 一个同志的剪纸世界

《西亚蝶》，一个同志的剪纸世界
纪录片首映式和西亚蝶剪纸艺术展

时间：2012年04月21日 周六 15：00—19：00

我们将播放由苏菲执导的有关西亚碟生活的纪录片（播放时间：16：00）。同时，我们也将会展出西亚碟的剪纸作品。导演和艺术家将一齐出席。

因人数有限，请确认回复： info@queercomrades.com

我们收到您的邮件后会通知您活动地点。

当我剪纸时，我就忘了一切。
我的剪刀可以让我剪出一切我无法得到的东西。
这就是我的舞台，这是能令我的舞步充满想象并且自由奔放的地方。
—— 西亚蝶
摘自：纪录片《西亚蝶》，2012年04月

The Siberian Butterfly – A Gay World Cut in Paper
Documentary Premiere Event
Exhibition of Siberian Butterfly Paper-Cuts

Time: Saturday April 21, 3 – 7pm

An exhibition of the artist’s works will be on display, accompanied by a screening of the new documentary about his life, directed by Anna Sophie Loewenberg (screening time: 4pm). Director and Artist will both be present.

Please RSVP to the following address: info@queercomrades.com

We will send you the event address upon receiving your email.